Guild Wars 2: Path of Fire – Announcement Trailer

07 - Разрывая Мантию

Я встретилась с Мехидом и Салией рядом с охотничьим домиком, и мы разоблачили культ. Очевидно, за действиями бандитов скрывается Белая Мантия. Они подстрекают обедневших граждан Криты и задействую их в делах против королевы

Теперь я должна вернуться к Теккерею и рассказать о случившемся.

— Это моя история.

Башня Кошмаров (Tower of Nightmares)

Наступили дни Безумного Короля Торна и вся Тирия погрузилась в празднование фестиваля, а в это время Серафимы отмечали странные изменения в лесополосе вокруг Озера Виатан (Viathan Lake) в Крите. Вскоре посреди водоёма образовалась странная магическая завеса, скрывающая от посторонних глаз то, что там происходит. Радикальные изменения в районе привлекли внимание Ордена Шепчущих, учёных из Приории Думранда и власти Дивинити Рич. Агенты орденов отмечали возросшую активность местных крайтов (krait).

Heart of Thorns - демо-история с ЗБТ

Над переводом работали: Norrell, AzureDream

Демо-история, которую можно было пройти на прошедшем закрытом бета-тесте. Сюжет продолжается сразу после завершения второго сезона. Герой узнаёт, что флотилия Пакта разгромлена и спешит на помощь выжившим.

06 - Голоса прошлого

Я получила таинственное сообщение, в котором мне обещали раскрыть информацию о моих родителях, если я приду на встречу с анонимным посланником. Это рискованно, но возможно это единственный шанс узнать, что на самом деле случилось с ними.

Я встретилась с тайным информатором, но попала в засаду! С помощью Салии и Мехида — агентов Сияющего Клинка, мне удалось расправиться с убийцами. Салия и Махид считают, что убийцы на самом деле связаны с культистами Белой Мантии, которых они приследовали из-за собственного расследования. Они согласились взять меня на их следующее задание: проникнуть в логово этой секты.

— Это моя история.

Эпизод 05 - Расправа над Питом

Капитан Теккерей и Альтеда устроили ловушку для главаря банды Пита. Нашей героине суждено сыграть роль приманки и сдерживать натиск банды до тех пор, пока Пит не явится лично, чтобы завершить свое грязное дело. Но как только он прибудет, Теккерей и Серафимы нанесут решающий удар из засады.

Сумеречное нападение (Twilight Assault)

После того, как была раскрыта связь Эфирных Клинков со Скарлет, для Львиной Стражи она стала главной мишенью. Больше чем правосудия и торжества закона, пираты Львиной Арки жаждали возмездия за убийство члена Совета Капитанов Тео Эшфорда. Спустя некоторое время, разведка доложила, что беглянка скрылась в Сумеречном Саду (Twilight Arbor), расположенном на территории подконтрольной силвари, в районе Потускневшего Побережья (Tarnished Coast).

25 - Эпилог

Над переводом работали: Norrell, AzureDream
Живая история: Последняя битва за Львиную Арку (Архив #25).
Инстанс живой истории: «Тупик: Эпилог»

Львиная Арка разрушена, но Скарлет повержена и жизнь постепенно возвращается в мирное русло. А тем временем, наши герои празднуют свою грандиозную победу в узком кругу друзей. У них еще есть немного времени, чтобы насладиться триумфом, ведь новые, еще более опасные приключения ждут их совсем скоро.

Механический хаос (Clockwork Chaos)

После атаки неизвестного преступника и Эфирных Клинков во время церемонии открытия на Юбилее, Логан советует королеве отменить празднования в связи с угрозой её безопасности. Однако Графиня Анис настаивает на том, что нападение было организовано с целью срыва праздника, и в угоду нападавших отменять торжества не стоит. Королева решила не закрывать павильон, полагая, что если праздник будет отменен, то люди проявят свою слабость и упадок (в то время как главной целью юбилея была демонстрация стойкости и силы нации). В свою очередь по приказу Логана, Серафимы инициировали собственное расследование и удвоили количество патрульных в городе.

24 - Смерть Скарлет

Над переводом работали: Norrell, AzureDream
Живая история: Последняя битва за Львиную Арку (Архив #24).
Инстанс живой истории: Смерть Скарлет

Изучая записи Скарлет, определенно стало понятно, что всё, что она сделала, вело к достижению определенной цели, но вот какой? Затишье перед бурей продлилось не долго и ужасное проявление террора накрыло Тирию. Письма с непостижимой вестью о том, что Львиная Арка атакована и с мольбой о помощи был разосланы всем героям Тирии имени Совета Капитанов Львиной Арки. Разношерстная армия Скарлет смела город с лица земли и только вместе, все жители Тирии смогут защитить жителей, отбить столь дерзкое нападение и раз и навсегда положить конец непредсказуемым выходкам Скарлет, вот только какой ценой…